🌟 두 손(을) 들다

1. 자신의 능력으로 할 수 없어서 그만두다.

1. DARSE POR VENCIDO, RENUNCIARSE A ALGO: Darse por vencido ante la falta de capacidad.

🗣️ Ejemplo:

민준이는 유민이에게 운전을 가르치다가 두 손을 들어 버렸다.
Min-jun raised his hands while teaching yu-min how to drive.

두 손(을) 들다: raise two hands,両手を上げる。降参する。放棄する,lever ses deux mains,darse por vencido, renunciarse a algo,يرفع فلان كلا يديه,(хадмал орч) хоёр гараа өргөх,giơ hai tay đầu hàng, bó tay,(ป.ต.)ยกมือทั้งสองข้าง ; ถอดใจ, ถอนตัว,menyerah,(досл.) поднять руки,举手投降,

2. 강하게 찬성하거나 매우 환영하다.

2. DAR UNA CÁLIDA BIENVENIDA O APOYO A ALGUIEN O ALGO: Asentir fuertemente o dar una cálida bienvenida.

🗣️ Ejemplo:

관중들은 지난해 챔피언이 등장하자 두 손을 들어 환호했다.
The crowd raised their hands and cheered when last year's champion appeared.

💕Start 두손을들다 🌾End

Start 두

두 End

Start 손

손 End

Start 을

을 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Vida laboral (197) • Vida en Corea (16) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Diferencias culturales (47) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Amor y matrimonio (28) • Información geográfica (138) • Prensa (36) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Lengua (160) • Tarea doméstica (48) • Intercambiando datos personales (46) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima (53) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentando comida (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8)